« Nous devons fuir au plus vite ! Ils savent ! » déclare un email anonyme envoyé à la police. Une mauvaise blague aux lourdes conséquences, comme l'inspecteur John Rebus ne va pas tarder à le découvrir.