L'inspecteur John Rebus est fatigué d'avance par l'arrivée de ce gendarme en vadrouille, au nom ridicule de Cluzeau, qu'on lui a refourgué pour la journée. Mais celui-ci s'avère plus utile que prévu lorsqu'il s'agit d'élucider un vol commis dans un lieu clos, une galerie d'art remplie exclusivement de femmes...