Lorsque la vieille Madame McGinty est retrouvée morte, assassinée à coups de hachoir, tout semble accuser James Bentley, son locataire. Non seulement parfaitement antipathique, l'homme est de surcroît sans alibi. Malgré tout, le commissaire Spence craint d'avoir fait fausse route. Pour lever le doute sur l'innocence du condamné, il fait appel au détective Hercule Poirot et à ses légendaires cellules grises.
Traduction de Janine Lévy entièrement révisée