Sa besace sur l'épaule, Pilik a la gorge nouée à l'idée de laisser les siens. Pourtant, il doit partir pour honorer la mémoire des son père disparu. Quitter la tribu et rejoindre la terre des ancêtres près de l'Eau-qui-n'a-qu'une-rive. Son fidèle chien jaune sur les talons, Pilik s'enfonce dans la forêt. Il sait qu'il lui faudra survivre en chassant et affronter seul les flèches des tribus ennemies. Mais il est loin de se douter que le destin peut prendre bien des visages et, pour commencer, emprunter celui d'un petit renard doré...