Lorsqu'il enquête sur une femme retrouvée étranglée dans sa chambre d'hôtel, l'inspecteur John Rebus se voit confronté à une réalité bien plus triste et poignante qu'il ne l'avait imaginée.