Houla et Hop sont des « Minibous ». Ils sont tout petits, très malins, très farceurs, et ils tiennent dans la paume de la main.
Les « Minibous » vont devoir remettre à plus tard les préparatifs de la Fête de Printemps, parce qu'aujourd'hui...Dani, leur ami humain, est invité à un anniversaire. Un anniversaire ? Ce ne serait pas cette fête étrange pendant laquelle les « Maxigrands » deviennent subitement vieux et ennuyants ?
Houla et son frère Hop doivent à tout prix empêcher cette catastrophe !