Tout à son amour pour sa jeune épouse, Érec délaisse compagnons et tournois. Le bruit court que le chevalier ne serait qu'un lâche. Pour laver son honneur, il part à l'aventure avec sa femme, mais lui interdit désormais de lui adresser la parole... Comment Énide pourrait-elle garder le silence quand le danger rôde et qu'Érec semble aveugle aux nombreux périls qui les menacent ?