De Barcelone à Londres, Adam plonge avec sa partenaire Clotilde dans le milieu des jeux vidéo pour une nouvelle mission d'infiltration à hauts risques. Il découvre que Lynx, un hacker de génie, tente d'utiliser un jeu en ligne fortement addictif pour manipuler les joueurs et les transformer en tueurs potentiels...
Après Infiltrés, suivez une nouvelle aventure d'Adam, jeune hacker de génie.