Démon est devenu le Gardien Officiel des Bêtes de l'Olympe. Quel honneur ! Ou plutôt... quelle horreur. Car il doit soigner Cerbère, le chien adoré du Dieu des Enfers, qui a attrapé un gros méchant rhume !
En route pour un programme infernal : squelettes, monstres, fantômes... Démon n'est clairement pas là pour faire du tourisme. Il doit trouver les ingrédients nécessaires à sa potion s'il veut guérir le « petit » toutou...*
*Qui accessoirement fait cinq mètres de haut, a trois têtes et des serpents en guise de crinière...