Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la maman de Basile. Son papa a décidé de lui préparer sa recette de Bumba-Bumba, sa spécialité ! Papa et Basile trouvent tous les ingrédients au marché mais il manque le plus important : les pissenlits ! une marchande leur indique qu'ils pourront en trouver plein dans la montagne, juste derrière le marché. Cependant, ils ont beau chercher, pas de pissenlit... Soudain, un ours furieux d'avoir été dérangé pendant sa sieste, se lance à leur poursuite !