Deux pas en avant, trois pas en arrière. Après la trahison d'Aidan, Emma a rompu tout contact. Mais, même s'il a agi comme un lâche, Aidan n'est pas de ceux qui abandonnent la partie sans se battre. Prêt à tout pour se faire pardonner, il attend le moment propice... que la vie lui apporte finalement sur un plateau d'argent. Seul à pouvoir s'occuper d'Emma, alitée suite à des complications liées à sa grossesse, il parvient à se rapprocher d'elle. De son côté, Emma ne parvient pas à oublier le médecin qui l'a reçue à l'hôpital. À bien y réfléchir, il représente même tout ce qu'elle désire : un homme stable, prêt à être mari et père, un homme à l'opposé d'Aidan, et qui ne veut rien d'autre que gagner son cœur... Mais Emma est-elle prête à l'accorder une seconde fois ?