Карл Людвиг Опиц, бывший солдат гитлеровской армии, затем журналист, сотрудник многих западногерманских газет и журналов, позднее стал писателем. В своих произведениях он страстно и настойчиво старается рассказать правду о том, что видел, слышал и сам испытал в гитлеровской армии. "Мой генерал" — непозволительные записки штабс-фельдфебеля" — небольшая, но густо насыщенная событиями, образами и мыслями, живая, занимательная, грубовато остроумная, местами гротескно-сатирическая, но в целом несомненно глубоко реалистическая повесть о последних месяцах войны (на Западном фронте), о разгроме гитлеровского вермахта, о некоторых сторонах послевоенного быта Западной Германии. Действующие лица и исполнители: Генерал фон Пукхаммер - Михаил Ф. Астангов; его дочь - Людмила В. Целиковская; Хорлахер, его шофёр, фельдфебель - Ростислав Я. Плятт; Свиное рыло, друг Хорлахера - Николай В. Пажитнов; полковник Ольтен - Владимир А. Этуш; священник - Владимир И. Осенев; сержант - Михаил А. Жарковский; полковник Кей - Николай Н. Бубнов; официант - Александр М. Лебедев; адвокат - Владимир А. Колчин; капитан - Владимир Ф. Гордеев; Бредвиц - Евгений Е. Фёдоров; бургомистр - Максим И. Греков; полевой жанжарм - Александр Ф. Кашперов; врач - Юрий Ф. Лауфер.