Rien ne va plus! Le clone maléfique de Didier est en cavale et il possède d'inquiétants pouvoirs dignes d'un film de science-fiction! Maddox et Aurore n'ont qu'une chose en tête: l'arrêter. Mais ils ne savent pas que monsieur Jacques, récemment échappé du zoo, l'a retrouvé avant eux. Et voilà qu'ensemble, ils forment un redoutable duo assoiffé de vengeance. La petite ville de Saint-Fridolin évitera-t-elle la catastrophe?