《英文經典書系》【文字．有聲版】旨在打造一個在閱讀經典名著的同時，還能親耳聆聽道地英文讀音的友善環境。讓讀者在欣賞大師的精彩文章之餘，還能一舉兩得，以耳朵來品嘗不同於單純文字的滋味。如果您的英文已達中級以上程度，與其讀些簡化的名著改寫版本，不如精讀原汁原味的原典吧，這才是貨真價實的文藝賞析。

《小氣財神》（A Christmas Carol）或譯成《聖誕頌歌》，是查爾斯．狄更斯（Charles Dickens）的聖誕系列作品，於1843年12月19日出版，由約翰．李奇（John Leech）負責插畫。《小氣財神》寫於一個舊有聖誕傳統逐漸式微的年代，由於本書廣受歡迎，使得聖誕節及其蘊含的精神再次得到重視。

狄更斯像處理曲譜（stave）一樣的把全書分為五段：（1）馬里的鬼魂；（2）三鬼魂之一（過去之魂）；（3）三鬼魂之二（現在之魂）；（4）最後的鬼魂（未來之魂）；（5）終曲。描寫吝嗇刻薄的守財奴史古基，如何在一夜間被如夢似幻的靈異現象所救贖的整個過程。

《小氣財神》其實是寫於一個舊有聖誕傳統逐漸式微的年代；然而由於本書的廣受歡迎，使聖誕節及其蘊涵的精神情操再次得到人們的重視。與狄更斯同時代的英國詩人兼幽默大師托馬斯．胡德（Thomas Hood）曾如是說：「如果說聖誕節那古老溫馨好客的傳統及它所建立社會慈善的風尚正面臨傾頹的危機，那麼能夠作為中流砥柱力挽此一狂瀾者，也就是本書了。」