Héritier de la maison d'un lointain cousin, Hidalgo Garcia y découvre un carnet de notes abandonné. Dans celui-ci, son cousin relate son étrange rencontre avec un vagabond à Central Park. L'homme prétend être prisonnier d'un village français au Moyen Âge, suspendu depuis 200 ans à l'intérieur d'une même seconde. Hidalgo, en se lançant à la recherche du vagabond, ne soupçonne pas qu'il met le pied dans une histoire diabolique, peuplée de monstres, sérieuse menace à son équilibre mental. En multipliant les allers-retours entre les continents et les époques, Gilles Dubois livre un ambitieux et haletant roman fantastique qui risque d'ébranler toutes vos certitudes sur le temps et l'espace.