Après Les voyages de Caroline, Rosemary Doyle nous raconte trois histoires mettant en valeur l'Espagne, la France et Hawaii : Caroline organise une fête hawaïenne avec ses parents et trouve le déguisement parfait ; la famille déménage à Séville et Caroline reçoit avec bonheur la visite de ses grands-parents ; Caroline et ses parents visitent des cousins en Provence et explorent cette magnifique région française. Cette invitation au voyage pour les lecteurs débutants (6 à 9 ans) inclut un lexique de mots et d'expressions espagnols et hawaïens à la fin du livre.