マケドニアとブルガリアの寓話集には、最も美しいマケドニアの民話と寓話のうちの25本が含まれており、選択されて英語に翻訳されています。

この本は、マケドニアとブルガリアの民俗伝承の素晴らしい世界への旅に連れて行きます。民話は簡単で使いやすい英語に翻訳されており、子供とその両親の読書に適しています。

この本は、主に、マケドニア人移住者の子供たち、または海外に住み、マケドニア人とブルガリア人が第二言語である混合婚の子どもたちの成長に向けて取り上げられています。このコレクションでは、海外に住む混合婚のマケドニア移民や子どもの育ちを助けたいと考えています。このコレクションでは、彼らと彼らの両親がマケドニアとの文化的なつながりを生かし、この美しい国の伝統的な民俗遺産の認識を高めるのを助けたいと考えています。

それ以外にも、マケドニアに関連していると感じている人や、永遠の話題で良い物語を愛している人たちの中にも読者がいることを願っています。