David Langelier regresa a Quebec tras cinco años de exilio. Dado de baja con honores de las Fuerzas Armadas canadienses, se convierte en minero en Abitibi, su tierra natal. En el fondo de una mina de oro, mantiene su corazón en la superficie, con Nicole, de la que está locamente enamorado. Los matones se interponen en su relación, y un nativo, Pijeense, un ojibway del lago Nipissing, acude en su ayuda. Pero la desgracia vuelve a golpear: el cáncer amenaza a la joven madre. Aunque David es un antiguo militar, la noticia le asusta, pero pronto decide enfrentarse a la enfermedad con Nicole y su hija, la pequeña Jessica. Queda por ver cómo superará el trío el calvario...