Dove finisce il canto del grillo è il racconto di un uomo, Adrien Dupont, che in una Parigi proiettata nel futuro viene rapito e rinchiuso nel retro di un furgone. Nel corso del suo viaggio in auto, Adrien ripercorrerà tutti gli eventi che lo hanno condotto a quel momento. Il limitato spazio entro cui è confinato diverrà teatro di conflitti, in cui sogni, realtà e ricordi si mescolano.