Ritorna Kati Hirschel, l'avventurosa libraia turco-tedesca che ne combina di tutti i colori. Un nuovo viaggio per le strade di Istanbul, un'immersione totale nel suo miscuglio di suoni, odori e umanità, in compagnia di una guida d'eccezione che con commenti ironici e riflessioni strampalate riesce sempre a strappare un sorriso.