«Sono Horace Rumpole, di professione avvocato, prossimo a compiere 68 anni, veterano dell'Old Bailey, marito di Hilda Rumpole (per me Colei Che Deve Essere Obbedita)». Con questo racconto conosciamo il più brillante, bonario e astuto, integerrimo e salace protagonista del tribunale dell'alta corte londinese, qui alle prese con la difesa di un rampollo sedicenne di una numerosa e attiva famiglia di malviventi del sud della città. Da 'Avventure di un avvocato', pubblicato nella collana «La memoria» nel 2003, il racconto "Rumpole e la nuova generazione" in versione ebook.