Una rapina con il morto in pieno centro. Un poveraccio trovato cadavere dentro un monolocale chiuso dall'interno. Un procuratore entusiasta che immagina complotti e non vede indizi. Martin Beck, uscito da una convalescenza e da un matrimonio fallito, ricollega i fili.