Vigàta 1960. Ninuzzo Laganà, rimasto senza padre a ventotto anni a gestire l'impresa di famiglia, è ora in cerca di moglie per assecondare il desiderio della madre malata. La trova grazie alla cameriera Rosalia, una con la «facci di mogliere», rassicurante, ma con un'indole misteriosa. Il racconto 'Il merlo parlante' (39 pagine) è tratto dal libro 'Gran Circo Taddei e altre storie di Vigàta' pubblicato nel 2011.