Un quartiere di edilizia popolare, un corriere della droga di 13 anni, una consegna da effettuare, un improvviso conflitto a fuoco tra bande rivali. Due soli testimoni disposti a parlare ma che non sono del quartiere. Frequentatore per eccellenza della Zona Grigia tra la legge e il delitto, Bill James giunge inevitabilmente, in questo romanzo del 1996, al tema della trattativa tra Stato e poteri criminali.