Английский журналист Фаулер становится свидетелем деятельности "тихого американца" Пайла, который по приказу хозяев готовит почву для их проникновения во Вьетнам. Необходимые понятия о Боге, свободе, демократии внушаются вьетнамцам типично американскими методами. Понимая, какую опасность представляет для Вьетнама американец, Фаулер помогает патриотам устранить Пайла. Исполняют артисты Московского Художественного академического театра СССР им. М. Горького (МХАТ СССР им. М. Горького) Запись 1957 года Действующие лица и исполнители: Пайл – Кторов Анатолий; Фаулер – Ливанов Борис; Фуонг – Андреева Анна; Гэй – Ханаева Евгения; Грейнджер – Белокуров Владимир; Хэнь – Прудкин Марк; Домингэс – Свободин Николай; Труэн – Сафонов Сергей; Джо – Леонидов Юрий; Виго – Петкер Борис. В массовых сценах заняты артисты театра. Режиссеры: Борис Петкер, Петр Кулешов