Diese werkgetreue Umsetzung als Roman umfasst den Inhalt des achten Abenteuers aus den Großband-Comicheften 68-79 von Hansrudi Wäscher. - Voller Entsetzen muss die Besatzung des Sternenschiffs feststellen, dass durch einen überlichtschnellen ›Sprung in der fremden Dimension zehn Jahre vergangen sind. Und das ist nicht die einzige böse Überraschung, die sie erwartet. Außerirdische, die sich als die ›Herren der Galaxis bezeichnen, haben die Kontrolle über die Erde übernommen. Nick kann nicht fassen, wie bedingungslos sich die Weltregierung den fremden Wesen unterworfen hat und der Zerstörung aller irdischen Raumschiffe zugestimmt hat ...