L'auteur aborde ici le sujet de l'expatriation qui représente pour ceux qui osent s'établir loin de leur zone de confort, une double épreuve d'adaptation dans l'abandon de leurs préjugés pour vivre et penser différemment de ce qui est admis dans leur pays d'origine. L'aventure qui vous est proposée se déroule aux USA, en ne vous cachant rien de ce qui fait ni la grandeur, ni les misères de ce pays. Même à l'heure d'une certaine uniformité corolaire de la mondialisation, l'art de vivre, comme la manière de penser, sont très éloignés de ceux de la vieille Europe, la conception de ce qui est juste peut également apparaître comme déroutante. Un Américain n'a rien à voir avec un Français qui parle Anglais et même si la chose s'avère difficile à imaginer, un Américain est un être qui appartient à une civilisation très éloignée de la nôtre où avantages et inconvénients sont à l'image du pays : Démesurés ! On retrouve Manon et Élliott, héros du précédent roman « Confessions Impures », adulés dans leurs professions et victimes d'une certaine décadence Hollywoodienne dont ils réussiront à s'extraire plus unis que jamais.