Maintenant que nous sommes au Jylland, nous nous rendons au monastère de Börglum, tout en haut de la colline de sable. Il fait nuit, et aux étages supérieurs du monastère, on entend le vent souffler – c'est l'ambiance idéale pour se raconter des histoires anciennes, notamment celle du méchant évêque de Börglum...