Melita kehrt mit gezogenen Waffen nach New York zurück, und Jack ist in ihrem Fadenkreuz. Entweder Jack bringt ihr seinen Lebensstil selbst bei, oder Melita sitzt im nächsten Flugzeug zurück nach Texas. Werden Jacks praxisorientierte Lektionen in der Lage sein, ihre zerrüttete Beziehung zu kitten, oder wird er sie weiter in die Arme eines anderen treiben?