Un boulot qu'il aime, une solitude qui lui plaît... Voilà tout ce à quoi aspirait Jake Shelton. Enfin, c'était avant que son patron lui demande de prendre sous sa responsabilité la vie d'une femme dont le simple nom de famille le rebute au plus haut point. Ayant contribué aux informations qui ont réussi à mettre hors d'état de nuire le monstre de New York, Katerina doit être placée sous le programme de protection des témoins. Malheureusement, si ce fardeau est difficile à supporter pour elle, c'est encore pire pour le flic qui doit cohabiter avec cette dernière sous une fausse identité. À peine a-t-il croisé son regard qu'il la hait déjà profondément. Taciturne, Shelton voit Katerina comme un irritant pour ses nerfs déjà mis à vif par les épreuves de la vie. Comment parviendra-t-il à survivre sous le même toit que cette femme qui, ironiquement, semble être la seule source de lumière dans son existence trop sombre ?