Während eines Aufenthalts im Schrebergarten seiner Eltern lernt der kleine Timo den Windjungen Yolli kennen. Das scheue Elementarwesen ist seinen Eltern beim Verschieben der Himmelswolken über Luxemburg verlorengegangen. Mithilfe eines selbstkonstruierten Flugapparats beschließt Timo kurzerhand, Yolli bei dessen Suche beizustehen. Ihre Flugroute führt sie dabei quer durch die schöne Eifellandschaft.