Ich passe in seiner Abwesenheit auf das Haus eines Männchens auf, das mich in einem medizinischen Labor hat befruchten lassen.

Bergelmir, mein heimlicher Schwarm.

Dieser reiche, furchterregende Teufel hat alle bei der virtuellen Auktion überboten und sich an die Spitze der Liste gesetzt (und damit eine Menge anderer Hyrrokinen verärgert). Und jetzt bin ich ... oh Gott ... seine Leihmutter. Und ... trage Bergelmirs Baby aus. Aber ich mache mir nichts vor. Ich tue das, damit mein Freund ein Vater werden kann. Denn das ist alles, was wir sind – Freunde.

Aber ich habe ein verruchtes Geheimnis, von dem ich niemandem erzählt habe: Ich wünschte, dieses Baby wäre mein eigenes. Und ich liebe diesen Feuer speienden Hyrrokinen von ganzem Herzen.

Wenn er nur genauso empfinden würde.

Anmerkung der Autorin: Diese Geschichte ist besser verständlich, wenn sie direkt im Anschluss an das ersten Buch der Serie, Seine menschliche Nanny, gelesen wird.