Kendall pode simplesmente ver na televisão. Lá estava a fotografia do governador Frank Reynolds. Na parte inferior da tela havia uma grossa faixa dizendo: governador Frank Reynolds encontrado morto. A voz no noticiário estava dando todos os detalhes disponíveis. Ao que parece seu corpo foi encontrado mais cedo naquela mesma manhã. Ele foi encontrado caído na garagem. Havia levado dois tiros. Um tiro em cima do peito, o outro no ombro. A polícia acredita que a arma usada foi uma 9mm, a voz no noticiário anunciou. Kendall levou um susto. Anthony Shaw também havia sido morto por uma 9mm. Kendall não tinha muita certeza do que tudo isso significava. Que conexão havia entre Anthony Shaw e o governador do estado e o poderoso empresário Ian Duncan. E quanto ao senador Mackenzie? Onde ele se encaixava? E quem ou o que era Latimer? A bem pouco tempo atrás Kendall era um detetive particular, um Olho Discreto, investigando um insignificante e pequeno assassinato sem pistas, sem testemunhas e sem motivos. Realmente sem nada. Agora ele tinha tantas peças que ele não sabia como encaixá-las. Ele sequer sabia se elas vinham do mesmo quebra-cabeça.