Um vírus perigoso deixa muitas pessoas doentes. Por isso nada mais é como antes. A maioria das lojas estão fechadas. Aquelas que ficam abertas não têm o suficiente de algumas mercadorias. Escolas, pré-escolas e parquinhos também fecham e por esse motivo Amelie e Amós precisam passar quase todo o dia em casa. Apesar de ser um tempo difícil para muitos, também há experiências agradáveis. E uma coisa é certa: Alguma hora as coisas melhoram.