De astă dată, comisarul Rolland se afla pus în fața unui caz compus din mai multe infracțiuni comise de aceeași bandă de hoți și criminali stabiliți de curând în arondismentul său din Paris. Jafuri, răpiri, ucideri, trafic de droguri, falsificări de bani și altele necesitau din partea comisarului atenție deosebită pentru fiecare măsură ce urma să fie luată. Unele insuccese în munca sa, e adevărat minore, nu l-au descurajat niciodată, mai ales că succesele lui erau mult mai multe și se refereau la cazuri deosebit de complexe. Comisarul Rolland era polițistul care „acționa mai mult cu capul decât cu pistolul". Împreună cu adjunctul său, locotenentul Lavalle, a început să lucreze, iar cele relatate în acest volum ne arată cum și cu ce rezultate.