«Скуглан – это лесная страна, в которой дружно живут граны, бьорки, фуру, бландинги, бьорны, ульвы, эльки и прочие обитатели. Она поделена на районы. Здесь четыре времени года. Ночь сменяет день. Утром встает солнце, будя все живое, а вечером вместо него поднимается луна, напоминая, что всем пора спать. Летом лесные жители любят собирать грибы, ягоды, травы, ходить на прогулки, играть, купаться. Зимой привыкли кататься на лыжах, коньках, санках, лепить снежные фигуры, забавляться разными занятиями. Весной готовятся к приходу лета, а осенью собирают урожай и ждут зимы...»