Nyskrivet förord av författaren Åsa Larsson till Patricia Highsmiths Januaris två ansikten. Om Januaris två ansikten: Två män möts på Atens vindlande bakgator. Chester MacFarlane är en bedragare med otaliga falska identiteter, men han har hamnat i trubbel och är på rymmen med sin fru Colette. Rydal Keener är en ung lösdrivare på jakt efter äventyr - och han finner det en kväll när rättvisan nästan hinner ikapp Chester och Colette, och deras öden flätas samman. Patricia Highsmith drar i detta mästerverk med läsaren på en katt-och-råtta-lek över den europeiska kontinenten. Bokens titel anspelar på Janus två ansikten - den romerska gud som gett namn åt januari månad och som illavarslande återspeglas i romangestalterna, som inte bara flyr från rättvisan utan möjligen också från sig själva.