Édition adaptée par Michel Honaker. Une immense créature aquatique s'attaquant à des bateaux sème la panique dans le monde entier ! En 1866, Pierre Aronnax, spécialiste du monde sous-marin, se joint à l'expédition qui part à sa chasse. Mais au moment où la confrontation a enfin lieu, le professeur comprend qu'il ne s'agit pas d'un simple mammifère marin : il a sous les yeux un fabuleux sous-marin d'acier... "La créature s'échappa à une vitesse sidérante et disparut dans la nuit. Nous en étions encore à nous interroger sur sa véritable nature quand, tout d'un coup, des obscures limites de l'horizon où elle avait pris son élan, elle reparut brusquement en fonçant droit sur nous."