Una ballena queda atrapada entre las redes de pesca en el mar de Baja California. Para salvarla, cinco personas deciden unir fuerzas: Ámbar, una periodista solitaria, en duelo por el asesinato de su única hermana; el capitán, un hombre de un solo amor; Daniel, amigo de Ámbar; Arión, el viajero intrépido comprometido con el medioambiente; y Mora, la mujer guerrera indígena. Juntos se embarcarán en una breve e intensa travesía a través de la cual intentarán, quizá sin saberlo, rescatarse a sí mismos para empezar de nuevo y redefinir así el significado del perdón, la valentía y la libertad. Este audiolibro está narrado en castellano.