Was hat es mit dem mysteriösen "Bund der Rothaarigen" auf sich? Ein Pfandleiher – natürlich ein echter Rotschopf – wird von seinem Angestellten auf eine lukrative Stellenanzeige des Bundes aufmerksam gemacht und beginnt dort zu arbeiten. Doch als die Liga sich plötzlich scheinbar in Luft aufgelöst hat, wendet sich der Pfandleiher verwirrt an Sherlock Holmes. Dieser hat sogleich einen Verdacht, der sich schließlich auch erhärtet...