Ses prouesses sur le champ de bataille lui ayant valu le surnom de Lyon, Piers de Montgomerie veut relever le défi du roi David : écraser la rébellion scot. En contrepartie, il accepte des terres contestées et découvre rapidement que ce qu'il désire vraiment est la beauté des Highlands dont les frères lui refuseront toujours allégeance. Meghan Brodie refuse d'être le pion d'un jeu politique et jure de ne pas se laisser conquérir si facilement. Elle résiste au lion anglais... mais lorsqu'elle se rend compte que leur amour pourrait apaiser une terre meurtrie, osera-t-elle espérer que Lyon verra au-delà de sa beauté et aimera la jeune fille imparfaite qu'elle est vraiment ?