הגיע הרגע שבו יוכרע גורלו של אפולו – לטוב או לרע הקרב על מחנה יופיטר הסתיים. רומא החדשה מוגנת שוב. טרקוויניוס וצבא האל־מתים שלו הובסו. ואיכשהו אפולו הצליח לשרוד את כל זה, עם קצת עזרה מציידות ארטמיס. אבל למרות הניצחון בקרב, המלחמה עדיין רחוקה מלהסתיים. עכשיו צריכים אפולו ומג להתכונן למאבק האחרון שלהם – ובואו נכיר באמת, סביר להניח שהוא יהיה קטלני. עליהם להתמודד עם הקיסר האחרון, נירון המבעית, ולהשמיד אותו אחת ולתמיד. האם ישוב אפולו לדמותו האלוהית? האם תצליח מג להתמודד עם עברה הקשה? מה יעלה בגורלם בסופה של ההרפתקה?