Poètes d'Occident et d'Orient à l'unisson : Trio de jardins, un trilogue poétique, est co-écrit par la poétesse italienne Lidia Chiarelli, la poétesse japonaise Maki Starfield, et la poétesse canadienne Huguette Bertrand. Elles dépeignent leurs jardins intérieurs tout en prétant l'oreille aux voix d'auteurs fameux. Cette réalisation n'est pas seulement un livre, mais le chemin qui a mené à son écriture. Les beaux échos puisés dans le coeur du trio suscitera l'attention de plus d'un lecteur sur les cinq continents.