"La Volpe" è una storia ispirata a un'antica leggenda giapponese, cioè quella della Kitsune, uno spirito capace di prendere forma umana, solitamente per ottenere piacere sessuale o vendetta. Generazioni di persone sono state e sono interessate alla mente umana e al modo in cui essa funziona. Se credessi veramente in qualcosa, questo la renderebbe possibile? Piegherebbe la realtà? Ti nasconderebbe nella forma di un altro? Tom trova una maschera di Kitsune presso un mercatino dell'usato. Nel momento in cui la mette, entra in un mondo di incubi. Ricordi che non sono suoi prendono il controllo della sua realtà. La volpe ha un messaggio per lui, e quando glielo avrà consegnato, Tom griderà.