Fiammarosa, la principessa degli elfi delle rose rosse, è molto diversa da come ci si immagina una principessa degli elfi: mangia un po' troppo e non vola particolarmente bene – ma è piena di grinta e buone idee.
Gli elfi delle rose vivono nei boccioli di un roseto, nel bel mezzo di un grande giardino. Un giorno, Fiammarosa scopre un roseto giallo dall'altra parte del prato. Qui, incontra la principessa Rosamiele e gli elfi delle rose gialle.
Gli elfi delle rose del fuoco e del miele fanno presto amicizia. Insieme, giocheranno alla caccia al tesoro. Inventeranno nuovi giochi. Una piovosa festa, durante la notte di mezza estate, sarà comunque un successo.
Ma soprattutto, Fiammarosa dovrà fare i conti con Petalia, un'ostile elfa delle rose.