Ce collectif explore diverses facettes de projets de mise en valeur de la culture locale et régionale en contexte francophone; il livre un regard nouveau sur des initiatives et actions culturelles inédites et parfois insoupçonnées vécues dans les petites localités de la francophonie nord-américaine. Loin d'avoir fait le tour de la question sur les enjeux et les défis que posent la réalisation de ces projets en dehors des cadres institutionnels, ces contributions apportent néanmoins des éléments de réponse pour poursuivre cette réflexion sur la création-production de la culture auxquelles les dimensions identitaire et communautaire sont indéniablement liées.