Participant aux affaires publiques, côtoyant les cercles de privilégiés de sa communauté (Terrebonne), François-Hyacinthe Séguin est un fervent catholique, lecteur de Voltaire, pourfendeur des révolutions libérales et rationaliste. Son journal, rédigé quelques années avant la rébellion, relève à la fois du genre mémorialiste, du journal intime et des notes personnelles. Il offre aux lecteurs un portrait savoureux et teinté d'ironie de la société bas-canadienne de l'époque : du simple journalier de Terrebonne aux grands hommes politiques de la colonie britannique, rien n'échappe à la plume colorée et incisive de son auteur. Le journal témoigne de la vie communautaire, du pouvoir local et des enjeux de société liés à la démocratie parlementaire. Pourtant, bien plus qu'un simple portrait des mœurs sociales ou politiques, ce journal d'un loyal de la bourgeoisie canadienne-française donne voix à des idées et des discours que l'histoire contemporaine a trop souvent ignorés.