Marguerite et Hosh ont relevé de nombreux défis en tant que souverains. Leur principale réussite : éliminer les frolacols – une race mutante de sirènes –, apportant ainsi la quiétude et la paix aux Lénaciens.
Toutefois, à l'aube de leur neuvième année de règne, rien ne va plus... Le peuple de Lacatarina, dirigé par l'ex-aspirante Jessie, voue une haine inexpliquée à celui de Lénacie. Les gestes hargneux se multiplient : sabotage, traîtrise, kidnapping, tentative de meurtre... Les défenses de la cité sont mises à rude épreuve et la guerre est inévitable.
Combien de vies Marguerite et Hosh devront-ils sacrifier pour vaincre leur maléfique cousine dans cette ultime confrontation ?