En 1912, lors de la guerre des Balkans, le journaliste Rouletabille est envoyé en Bulgarie pour un reportage — et pour revoir sa douce amante. Mais voilà qu'à peine arrivé, une nouvelle lui parvient: Ivana à été enlevée, et les plans de la mobilisation bulgare ont disparu. Rouletabille, en émoi, mène une double enquête effrénée... Jusqu'à ce que ses pas le conduisent au Château noir...