Tercer llibre de la sèrie «La caseta sota terra». És l´últim dia d'escola abans de les vacances de l'estiu i els bessons Oli, Lena i Tom estan desitjant que comencin. Per fi podran anar d'excursió amb els seus amics, muntar en bicicleta i xipollejar al riu a tota hora! Però és possible que els petits Esbarzer no en tinguin prou aquest cop amb això. La seva professora, la Sofia, els ha parlat d'una vall amagada a la que fa molts anys hi vivien altres llebres; un lloc ple d'arbres i d'animals com només han sentit a parlar als contes, i a on s'amaga una corona... Aconseguiran l'Oli, la Lena i el Tom trobar aquesta vall encantada i desenterrar el seu secret? Les històries més increïbles són les que passen sota terra...